VanCanto.RU
Последние новости
Стефан Шмидт (вокал) и Бастиан Эмиг (ударные) с 1996 по 2006гг  были участниками группы...
Музыканты Van Canto опубликовали на своем официальном сайте новость о предстоящем зимнем туре...
Ближайшие концерты

Christmas Metal Meeting

with Blind Guardian, Grave Digger, In Legend, Powerwolf

  • 09.12.2011, Geiselwind, Eventhalle (Германия)

 

No Silence to the End Tour 2011/2012

with Orden Ogan and In Legend

Цитата группы

"Я как-то играл с одной командой, мы делали что-то вроде… сложно описать, в общем, нечто наподобие нынешней Металлики, с таким трешевым звучанием, с семиструнными гитарами… Мы получали отличные рецензии от журналистов, но нас ни разу не приглашали на большие фестивали, потому что там играла уже добрая сотня таких же групп по звучанию. С Van Canto все гораздо проще, ибо у нас свой оригинальный подход к инструментам"

Стефан Шмидт

The Mission - перевод

Миссия



Годы и годы мы ждали,

И сейчас время пришло,

Идти, покорять новые дали,

К новым горизонтам.



Неважно, что случилось,

Что сказали или делали,

Слова должны быть забыты,

Мы идем!



Мы пересекаем ворота тьмы,

Продвигаясь дальше в ночь,

Мы никого не боимся,

У нас есть второй взгляд.



Мы идем все дальше, дальше,

За ограничения.

Перед рассветом дня

Наши души вернулись к жизни,

И жизнь вернулась к нам.



Миссия-сражаться и быть свободными,

Отстоять нашу землю и быть бессмертными.

Это наша миссия и вот мы стоим.

У нас есть право быть нами снова.



Они унижали нас так долго,

Нас прижимали к стене.

Мы не видели будущего,

Не слышали зова.



Но сейчас все вещи изменились,

Сейчас наши страхи малы.

Мы создаем наше видение,

И у нас есть второй взгляд.



Мы идем все дальше, дальше,

За ограничения.

Перед рассветом дня

Наши души вернулись к жизни,

И жизнь вернулась к нам.

И вижу я перед собой,

Каждый шаг приводящий меня ко мне!



Это все-мы, чем мы когда-либо были.

И мы будем тем, чем мы являемся.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Van Canto.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.