VanCanto.RU
Последние новости
Стефан Шмидт (вокал) и Бастиан Эмиг (ударные) с 1996 по 2006гг  были участниками группы...
Музыканты Van Canto опубликовали на своем официальном сайте новость о предстоящем зимнем туре...
Ближайшие концерты

Christmas Metal Meeting

with Blind Guardian, Grave Digger, In Legend, Powerwolf

  • 09.12.2011, Geiselwind, Eventhalle (Германия)

 

No Silence to the End Tour 2011/2012

with Orden Ogan and In Legend

Цитата группы

"Мы сняли видео сугубо для YouTube, потому что прекрасно понимали, что ни MTV, ни другие подобные каналы не будут показывать наши клипы"

Van Canto

My Voice - перевод

Голос мой

Имею волю, имею сердце,

Ну пусть что сказать ей не могу.

Не выдержу, если не удастся,

Не выдержу, потерять ее я не смогу.

Я нашел книгу тишины,

Что ж она мне покажет?

Я прочел книгу тишины...

Я не знал, она меня накажет,

Голос мой спать уложит,

Пока проклятье меч не сложит.



Услышь же глас,

Что горит и не погас!

Да, я все же слышен,

Глас мой силен,

Разносится все выше,

Слова все чище!

Охочусь ниже,

Охочусь выше,

Все же я — везде!

Мой голос — слышен,

Он в воздухе, он ближе,

Мой голос все же слышен!



Я стараюсь душу облегчить..

Он молчит, а я слепа...

Слишком много надо проявить,

Взглянуть мне внутрь, к ней, туда...

Не вижу я и по ночам,

Пока душа жива, тайны предстоят очам.

Я прочел книгу тишины...

Я не знал, она меня накажет,

Голос мой спать уложит,

Пока проклятье меч не сложит

И не разбудит снов?

За все, что узнал,

И виду не показал,

Буду бороться, пока уничтожу.



Я несусь,

И я лечу,

Везде, куда могу,

Я стараюсь, я верю,

Что голос разбудить смогу.



Не хочу я говорить,

Не хочу я говорить...

В день любой не хочу творить.

В день буду много я ходить.

Мне нечего скачать,

Мне нечего сказать.

Один, хочу я убежать.



Мой голос — слышен,

Он в воздухе, он ближе,

Мой голос все же слышен!

Я несусь,

И я лечу,

Везде, куда могу,

Я стараюсь, я верю,

Что голос разбудить смогу.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Van Canto.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.