VanCanto.RU
Последние новости
Стефан Шмидт (вокал) и Бастиан Эмиг (ударные) с 1996 по 2006гг  были участниками группы...
Музыканты Van Canto опубликовали на своем официальном сайте новость о предстоящем зимнем туре...
Ближайшие концерты

Christmas Metal Meeting

with Blind Guardian, Grave Digger, In Legend, Powerwolf

  • 09.12.2011, Geiselwind, Eventhalle (Германия)

 

No Silence to the End Tour 2011/2012

with Orden Ogan and In Legend

Цитата группы

"С Van Canto всегда раньше дела обстояли следующим образом: с выходом первых двух альбомов в Германии мы получали либо восторженные, либо негативные отзывы, гораздо меньше было индифферентных"

Стефан Шмидт

Speed Of Light - перевод

На скорости света...



Я прошел миллионы миль,

Шаг за шагом во мгле,

Но заметил это лишь спустя время

Что ходил я лишь кругами.

Неужели слишком поздно?

Изменю свою судьбу,

И голоса твердят мне:

"Завтра другой день

Надо делать то же самое,

Против вчерашнего дня!"

Позволь мне убежать.....



На скорости света я лечу!

Я на шаг дальше!

Секунды становятся ночами,

Я встал на путь!

На скорости света я лечу

Мимо звезд,

Все, кто верят, все еще живы,

И летят на скорости света!



Пещера-

Узкие стены вокруг!

Это место лишь чтобы умереть,

Пусть иногда получается увидеть

Яркий свет в мельканьи.

На скорости света,

Разрывая ночь,

Миллионы голосов твердят

Глупости, что слышу я.

Есть лучше жизнь за стенами,

И я знаю, что делать:

Я смогу уйти.



Все кончилось там,

И тишина разбилась.



Скажи мне, что у тебя внутри?



Скажи мне, что будет

Твоим вдохновеньем?



Сорвись в полет за лучшей жизнью!



На скорости света я лечу!

Я на шаг дальше!

Секунды становятся ночами,

Я встал на путь!

На скорости света я лечу

Мимо звезд,

Все, кто верят, все еще живы,

И летят на скорости света!



В полете на скорости света

Жизнь быстро убегает,

Пусть она все еще однообразна.

В полете на скорости света

Жизнь быстро убегает.

Но я здесь, чтобы остаться.



Все кончилось там,

И тишина разбилась.



Скажи мне, что у тебя внутри?



Скажи мне, что будет

Твоим вдохновеньем?



Сорвись в полет за лучшей жизнью!



На скорости света я лечу!

Я на шаг дальше!

Секунды становятся ночами,

Я встал на путь!

На скорости света я лечу

Мимо звезд,

Все, кто верят, все еще живы,

И летят на скорости света!

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Van Canto.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.